Arsenal · 65mm f/3.5 · Pentacon Six
Arsenal Mir-38B 65mm f/3.5 (P6)
Sixty-six degrees across the 6x6 frame, and no way to check depth of field before the shutter fires: Arsenal left the preview lever off the Mir-38B. The focusing screen only ever shows the scene at f/3.5, so what f/11 will do to the background has to be read off the engraved scale. For a lens that spends most of its life stopped down on a tripod or zone focused in the street, that omission shapes how it gets used.
The Mir-38B was Arsenal's answer to a bulky predecessor. The Mir-3B covered the same 65mm at the same f/3.5 but needed 88mm filters, an unusual size that is hard to find today. Its replacement arrived in 1972 with a 72mm thread and a weight of about 550g, and stayed in production until 1993. Kiev 88 owners got the same optics in screw mount as the Mir-38V, so reports about one generally apply to the other.
Six elements sit inside, in the retrofocus arrangement any 65mm needs to clear the mirror of a Pentacon Six mount body. It is usually described as a competent performer that improves stopped down, without the standing of the best lenses in the mount. A hood is worth fitting, especially on single-coated copies. At f/3.5 on a wide angle, background blur is slight unless you work near the close limit, so this is a lens chosen for coverage and depth, not for separation.
The view works out to roughly a 35mm lens on a small-format camera, which is the classic documentary focal length stretched over a square negative. That makes it the natural walking-around wide for a Kiev 60 or Kiev 6C, and it fits Pentacon Six and Praktisix bodies just as well. Close focus is 0.5m, near enough for a figure in a doorway or a table top with the room behind it. For landscapes it is wide without the stretched foreground and receding horizon of a 50mm or 45mm on this format.
Its limits are easy to list. f/3.5 gives a dim screen in poor light, and the missing preview lever means trusting the scale. Arsenal's quality control was uneven, so sample variation is commonly reported and a copy is worth testing before buying. Stiff focusing from old grease is a common complaint. The Flektogon 65mm f/2.8 is two thirds of a stop faster but long out of production and harder to find; the Flektogon 50mm f/4 is wider and generally better regarded.
What keeps the Mir-38B in use is practicality. It had a production run of two decades, it puts a moderate wide angle on a 6x6 SLR without the bulk of the lens it replaced, and the 72mm thread takes ordinary modern filters. When you screw on a yellow, an orange or an ND for a long exposure, enter the filter factor in Zone Light Meter so the reading already includes the loss; with a waist-level finder or plain prism there is no through-the-lens meter to catch the mistake for you. Buy on condition and check the aperture blades for oil.
How the app handles this lens
- Metering: Max aperture f/3.5. Meter wide open in dim light, then the app holds the reading while you stop down to your taking aperture.
- Shutter: The shutter is in the body (focal plane), so flash sync tops out at the camera's X-sync speed. The app's exposure pairs respect whatever speed you set.
- Filters: Takes 72mm filters. Dial an ND or polariser factor into the app and the metered exposure shifts to match.
Frequently asked questions
What mount is the Arsenal Mir-38B 65mm f/3.5 (P6)?
The Arsenal Mir-38B 65mm f/3.5 (P6) is a Pentacon Six mount lens for 35mm cameras.
Is the Arsenal Mir-38B 65mm f/3.5 (P6) a prime or a zoom?
It is a 65mm prime.
How fast is the Arsenal Mir-38B 65mm f/3.5 (P6)?
Its maximum aperture is f/3.5, stopping down to f/22. The filter thread is 72mm.
Is the Arsenal Mir-38B 65mm f/3.5 (P6) discontinued?
Yes, it is out of production (made 1972-1993) and found on the used market.
More from Arsenal
53mm f/1.8 · 35mm
Arsenal Helios-103 53mm f/1.8 (Kiev/Contax)
80mm f/2.8 · 35mm
Arsenal Volna-3 80mm f/2.8 (P6)
50mm f/2 · 35mm
Arsenal Jupiter-8M 50mm f/2 (Kiev/Contax)
90mm f/2.8 · 35mm
Arsenal Vega-12B 90mm f/2.8 (P6)
45mm f/3.5 · 35mm
Arsenal Mir-26B 45mm f/3.5 (P6)
120mm f/2.8 · 35mm
Arsenal Vega-28B 120mm f/2.8 (P6)
Cameras for the Pentacon Six mount
Medium format Medium Format SLR
KW Praktisix
Medium format Medium Format SLR
KW Praktisix II
Medium format Medium Format SLR
KW Praktisix IIA
Medium format Medium Format SLR
Pentacon Six
Medium format Medium Format SLR
Pentacon Six TL
Medium format Medium Format SLR
Exakta 66
This article was drafted with AI from researched sources and checked against manuals and maker data. Nobody here has hands-on tested every item. How the articles are made. Spotted a mistake? Write to hello@zonelightmeter.com.